Auf Englisch geschrieben; eine Deutung in dieser Sprache gibt es noch nicht.
Regiomontanus houses, set for 7:30 PM EDT (23:30 UTC) on Wednesday 21 October 2026 at KeyBank Center, Buffalo (42°53'N, 78°53'W). Night chart. The first house belongs to the Buffalo Sabres, the home side and the favourite, so the favourite-first and home-first conventions agree and the assignment is not in question. The Philadelphia Flyers hold the seventh. Taurus rises, so Lord 1 is Venus. Scorpio sets, so Lord 7 is Mars. Lilly's dignity table with Ptolemaic terms and Chaldean faces. Fortune is taken by the night formula, reversed.
| Position | Haus | Zustand | |
|---|---|---|---|
| Asc / Dsc | 25°05' Taurus / Scorpio | Lord 1 = Venus (Buffalo), Lord 7 = Mars (Philadelphia); MC 1°48' Aquarius, IC 1°48' Leo | |
| Venus | 2°04' Scorpio | 6 | detriment, peregrine (−10); combust, Sun applying at 3.49°; retrograde, slow (−0.601°/day); square MC and IC within 0.28° |
| Mars | 13°25' Leo | 4 | peregrine (−5); direct, 0.533°/day; angular, 11.63° past the IC; in Venus's term |
| Moon | 5°45' Pisces | 11 | peregrine (−5); slightly slow; not void; last trine Venus, next trine Mercury after the game; no translation |
| Sun | 28°35' Libra | 6 | fall, peregrine (−9); Lord 4 and Lord 5; changes sign in 1.4 days, after the game |
| Saturn | 9°58' Aries | 12 | fall, peregrine (−9); retrograde; Lord 10 and Lord 11; strict house unstable in the sweep |
| Jupiter | 23°00' Leo | 5 (strict 4) | triplicity and term (+5); square Asc and Dsc within 2.08°; house unstable in the sweep |
| Fortune | 17°54' Capricorn (night formula) | 9 | no stated link to either significator; the day formula would give 2°15' Libra in the sixth |
Für Buffalo Sabres
The Moon. The Moon is not void and sits in Venus's exaltation, so Lord 1 receives her. Her last aspect, a trine to Venus 6.5 hours before the game, is Buffalo's. This is the side's best card. It is limited: Mars receives her too, by triplicity, and her next aspect (trine Mercury, 28.2 hours on) falls after the game. There is no translation of light, and she is peregrine at −5. It is support, not a decision.
Lord 4 debilitated. The Sun, Lord 4, is the success planet of Philadelphia. It stands in fall at −9 in the sixth house and is peregrine. Its sign change is 1.4 days off, after the game, so it gains nothing before play. A weak Lord 4 takes some strength from the other side's ground.
Reception. Mars sits in Venus's term, so Philadelphia's significator is received by Buffalo's. That is a minor dignity and it counts for little. It means only that Mars is not hostile to Venus's cause.
Für Philadelphia Flyers
Essential dignity. Venus in Scorpio is in detriment and peregrine, −10. Mars in Leo is peregrine, −5. Neither significator is dignified, but Mars is not in detriment and Venus is. By Lilly's points the seventh side holds the stronger of two weak significators.
Combustion and retrogradation. Venus is combust, with the Sun 3.49° off and applying, so the burning is still to deepen. It is nowhere near cazimi. She is also retrograde and slow, moving backward at 0.601° a day, and she squares the MC and IC within 0.28°. Lord 1 is burnt, backward, in detriment and pressing on the angles of success. This is the heaviest testimony in the chart.
Angularity. Mars stands in the fourth, 11.63° past the IC, so the 5° rule is not in play and he is plainly angular. The fourth is his own side's house of success. Venus lies in the sixth, cadent and far from any angle. Neither placement moves in the ten-minute sweep, so this testimony is stable.
Affliction of the 10th. Saturn, Lord 10 and Buffalo's success planet, is retrograde and in fall (−9) in the twelfth, the house of undoing. Its strict house flips at the edge of the sweep, so the exact house is soft. The fall and the retrogradation are not. Mars's trine to Saturn is separating, 3.46° gone, and brings no help to Buffalo. With Venus squaring the MC, the tenth is afflicted twice.
Reception. The reception between the significators is mutual but unequal. Venus sits in Mars's domicile, and Mars sits in Venus's term. Domicile outweighs term in Lilly's scheme, so the larger debt is Venus's: Lord 1 stands in the seventh side's power more than the reverse.
Urteil. The chart leans to the Philadelphia Flyers. The Sabres' significator is combust, retrograde, in detriment and cadent, and their success planet is in fall in the twelfth, while Mars stands angular in his own side's house of success with the heavier hand in the reception. The Moon's regard for Venus and the fallen Sun keep this a lean and not a clear call.
Geschrieben in der Horartradition; diese Deutung wurde von einem Sprachmodell aus den Positionen des Horoskops erzeugt und ist keine Wettempfehlung.