Auf Englisch geschrieben; eine Deutung in dieser Sprache gibt es noch nicht.
Regiomontanus houses, set for the listed kickoff of 6:45 PM CEST (16:45 UTC) on Thursday 22 October 2026 at Düsseldorf (51°15'N, 6°44'E). Night chart. The assignment is home-first: Union St.-Gilloise, the home side, holds the 1st house and is signified by Venus, ruler of Taurus. Hapoel Be'er, the visitors, hold the 7th and are signified by Mars, ruler of Scorpio. No favourite was taken into account, so everything below follows that assignment and would change sides if it were reversed. Lilly's dignity table is used, with Ptolemaic terms and Chaldean faces. Fortune follows the night formula, reversed.
| Position | Haus | Zustand | |
|---|---|---|---|
| Asc / Dsc | 11°25' Taurus / Scorpio | Lord 1 = Venus (Union St.-Gilloise), Lord 7 = Mars (Hapoel Be'er) | |
| Venus | 1°38' Scorpio | 6 | detriment, peregrine (−10); retrograde, slow; combust, applying to the Sun |
| Mars | 13°48' Leo | 5 | peregrine (−5); direct, normal speed |
| Moon | 15°00' Pisces | 12 | peregrine (−5); Lord 4, counted slow; not void; next aspect trine Mercury |
| Sun | 29°18' Libra | 6 | fall, peregrine (−9); end of sign, leaves Libra in about 0.7 day |
| Mercury | 20°49' Scorpio | 7 | peregrine (−5); slow; applying square to Jupiter |
| Saturn | 9°55' Aries | 12 | Lord 10; fall, peregrine (−9); retrograde |
| Jupiter | 23°06' Leo | 5 | triplicity and term (+5); direct |
| Fortune | 25°43' Sagittarius | 8 | night formula; the day formula gives 27°08' Virgo in the 6th |
Für Union St.-Gilloise
Reception. Mars stands in Leo, in the term of Venus, so Hapoel's significator sits in Union's power and the reception is mutual. It is the weaker half of the pair: a term is a minor dignity. It does mean the two significators deal with each other, and it keeps Union in the contest.
The Moon's last aspect. The Moon separated from Venus by trine almost a day before kickoff, and Venus receives the Moon by exaltation. That is a real link to Union's significator, but it lies in the past. The Moon's next aspect is to Mercury, not to Venus, and there is no translation of light, so nothing is carried on to Union.
Affliction to the 7th. Mercury, peregrine and slow in the 7th, applies to a square with Jupiter at 2°17' orb. That strains the visitors' own house. Mars squares the Ascendant and the Descendant at the same orb, so it counts for neither side.
Für Hapoel Be'er
Essential dignity. Mars is peregrine at −5. Venus is in detriment and peregrine at −10. Neither is strong, but Hapoel's significator is five points better off, and that is the plainest comparison in the chart.
Reception. Venus sits in Scorpio, the domicile of Mars. Mars sits in Venus's term only. The reception is mutual, but domicile outweighs term, so Union's significator is in Hapoel's power by the stronger dignity and not the reverse.
Condition of the significators. Venus is retrograde, slow, cadent in the 6th and combust, applying to the Sun at 2°20' orb, with the Sun itself in fall. Combustion is the heaviest of these, and Union's chief significator carries all of them. Mars is direct, at normal speed, and sits in the 5th beside a dignified Jupiter.
Houses of success. Saturn, Lord 10 and so Union's success, is in fall, retrograde and peregrine in the 12th, the house of undoing. Union's house of success is in the hands of a ruined planet.
The Moon. The Moon, Lord 4 and Hapoel's success, is received by both significators, by Venus through exaltation and by Mars through triplicity. She is not void and applies by trine to Mercury in the 7th, which perfects about eleven hours after the chart. The 12th-house placement and the peregrine state are against her, but the reception and the application to the 7th outweigh them.
Urteil. The chart leans to Hapoel Be'er. Venus is combust, retrograde and in detriment, and Mars is the better of two poor significators, with the stronger half of the reception and a Moon that both significators receive. Union keep a mutual reception and an old aspect from the Moon, so this is a lean and not a decision.
Geschrieben in der Horartradition; diese Deutung wurde von einem Sprachmodell aus den Positionen des Horoskops erzeugt und ist keine Wettempfehlung.